Skip to main content
Cloudy icon
72º

Hombre gravemente herido por agentes en arresto brusco ahora demanda a la Oficina del Sheriff del Condado de Palm Beach

LAKE WORTH, Fla. – Meses después de que un arresto brusco fuera captado por una cámara en el condado de Palm Beach, el hombre golpeado por la policía ahora está presentando una demanda contra la agencia.

Christopher Connelly habló por primera vez después del violento encuentro con tres agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Palm Beach.

“Sufro de trastorno de estrés postraumático severo, tengo pesadillas todo el tiempo”, dijo el lunes. “Fui encarcelado injustamente y me golpearon hasta el punto de que ni siquiera pude caminar durante un mes”.

Los abogados de Connelly dicen que han presentado una demanda federal de derechos civiles contra los agentes Zachary Hall, Christopher Byrne y Vinroy Hylton por usar fuerza excesiva e injustificada mientras su cliente estaba inmovilizado.

Connelly dice que ha sufrido lesiones traumáticas como resultado.

“Me rompieron la nariz, me dislocaron el hombro, me dislocaron el pulgar y me desperté en un hospital encadenado a una cama”, dijo.

Ocurrió el 13 de febrero, poco después de la medianoche en Lake Worth.

Los agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Palm Beach respondieron a una llamada de disturbios. Connelly dice que estaba tratando de recuperar sus pertenencias de una casa que solía compartir con su entonces novia.

Una vez que llegaron los agentes, habló con ellos. Dicen que Connelly estaba bajo los efectos del alcohol y más agentes llegaron a la escena, diciendo que se negaba a irse.

Según Connelly, sintió que su vida corría peligro y comenzó a correr.

“Estoy rodeado de cuatro tipos que se están acercando a ti para hacerte daño”, dijo.

Las cámaras corporales de los agentes capturaron la toma, y desde allí, se ve a Connelly siendo golpeado repetidamente mientras está inmovilizado en el suelo.

La golpiza duró más de un minuto.

La cara de Connelly quedó ensangrentada y como resultado fue llevado al hospital.

Connelly fue acusado de agresión a un agente de la ley y resistencia al arresto, pero todos los cargos fueron retirados en abril.

Su abogado, Adante Pointer, de Abogados para Lawyers for the People Out of California, habló sobre lo que están haciendo.

“Presentamos una demanda federal de derechos civiles para darle la mejor oportunidad de justicia y hacer que estos oficiales rindan cuentas”, dijo Pointer.

Connelly agregó: “Lo veo una y otra vez y lloro hasta quedarme dormido. Tengo que lidiar con la vergüenza de que mi familia lo vea, de que mi propia madre lo vea. ¿Cómo crees que se siente mi mamá?”

Los abogados de Connelly también señalaron que no estaba armado.

Connelly quiere que los diputados involucrados sean removidos del trabajo.

Local 10 News se comunicó con la Oficina del Alguacil del Condado de Palm Beach para hacer comentarios, pero no había recibido respuesta en el momento de la publicación de esta historia.


About the Author
Sanela Sabovic headshot

Sanela Sabovic joined Local 10 News in September 2012 as an assignment editor and associate producer. In August 2015, she became a full-time reporter and fill-in traffic reporter. Sanela holds a Bachelor of Arts degree in communications with a concentration in radio, television and film from DePaul University.

Recommended Videos