The House panel investigating the U.S. Capitol insurrection is demanding records and testimony from a former White House aide they say helped draft former President Donald Trump’s Jan. 6 speech, along with two others it says were in communication with people close to Trump.