UnitedHealth Group hiked its 2022 forecast Friday after riding both growing health insurance enrollment and its newer care-providing businesses to a better-than-expected second quarter.