Migrants in Mexico who were hoping to come to the U.S. are adjusting to a new and uncertain reality after President Donald Trump began cracking down on border security.