Several people have been injured as Kenyan police hurled tear gas canisters and clashed with thousands of demonstrators in Nairobi protesting police brutality and corruption.