Ecuadorians voted against drilling for oil in a protected area of the Amazon, an important decision that will require the state oil company to end its operations in a region that’s home to two isolated tribes and is a hotspot of biodiversity.